View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0016631phpList 3 applicationInternationalization (l18n)public30-05-13 22:58
Reporterraynau Assigned To 
Status closedResolutionnot fixable 
Platformw2kOSw2kOS Versionw2k
Product Version2.10.18 
Target Versioninternationalization 
Summary0016631: new file export.php under admin.
Description- A new export.php file has been issued.
 Problem it does not work correctly.

Moreover some basic terms are used in both files (old one and new one), but they are written in a different way. I have noticed two expressions :

a)'DateFrom'- 'DateTo' in one file
b)'Date From:' - 'Date To:' in the other file.

I thought there was a central thinking in that program.

Anyway, I have set up a new export.php for english language on which people can rely for translation and that file includes all the terms used in the two files export.php (old one and new one).
Some carriages returns have been added in order to have the sheet clearer for administrators whatever be the file used.

Included file export.php which can be copied into lan - en.

The previous one was not correct for both files.

TagsNo tags attached.



24-05-12 20:25


export.php (2,031 bytes)   

$lan = array(
  'Export' => 'Export',
  'ExportOnList' => 'PHPList Export on %s from %s to %s (%s).csv',
  'ExportFromval' => 'PHPList Export from %s to %s (%s).csv',
  'ListMembership' => 'List Membership',
  'Export subscribers on %s' => 'Export subscribers on list<span class="Style114"> : %s.</span>',
  'ExportOn' => '<p>Export users from list<span class="Style114"> : %s.</span></p>',
  'DateFrom' => 'Date From :',
  'DateTo' => 'Date To :',
  'Date From:' => 'Date From :',
  'Date To:' => ' Date To : ', 
  'DateToUsed' => 'Select the date to be used as criteria :',
  'WhenSignedUp' => 'When they signed up',
  'WhenRecordChanged' => 'When the record was changed',
  'When they subscribed to' => 'When they subscribed to the following list : ',
  'SelectColToIn' => '<p>Select the columns to include in the export :</p>',

# added 2012.01.14 (Pbouve) => These terms are not set to be translated.
'id' => 'Id',
'email' => 'email :',
'Entered' => 'Entered',
'Last Modified' => 'Last Modified',
'Unique ID for User' => 'Unique IF for user',
'Send this user HTML emails' => 'Send this user HTML emails',
'Which page was used to subscribe' => 'Which page was used to subscribe ? :',
'RSS Frequency' => 'RSS Frequency',
'Last time password was changed' => 'Last time password was changed :',
'Is this account disabled?' => 'Is this account disabled ? :',
'Additional data' => 'Additional data',
'Foreign Key' => 'Foreign Key',
'Error adding user, please check that the user exists' => 'Error adding user, please check that the user exists !!!. ',

# added rev 3226 - Pb
'What date needs to be used:' => '<br><span class="Style2">What date needs to be used ? :</span><br>',
'Any date' => 'Any date.',
'When they signed up' => 'When they signed up.',
'When the record was changed' =>'When the record was changed.',
'Based on changelog' => 'Based on changelog.<br>',
'Select the columns to include in the export' => '<p>Select the columns to include in the export :</p>',
export.php (2,031 bytes)