View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0015466phplist applicationInternationalization (l18n)public04-05-11 13:47
Reportermario 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status resolvedResolutionfixed 
Product Version2.10.12 
Target VersionFixed in Version2.10.14 
Summary0015466: Two missing variables in latinamerican.inc
DescriptionThere is no "$strUnsubscribeRequestForReason" in texts/latinamerican.inc

I propose the following text (not a direct translation):

$strUnsubscribeRequestForReason = 'Lamentamos que no desee recibir más nuestras listas. Si desea decirnos la razón por favor escriba en el siguiente formulario:';

AND: ------------------------

There is no "$strUnsubscribeFinalInfo" in texts/latinamerican.inc

I propose the following text (not a direct translation):

$strUnsubscribeFinalInfo = '
Atención: esta página es para dejar de recibir nuestros mensajes. Si desea cambiar su correo o sus subscripciones, por favor [PREFERENCESURL].';

TagsNo tags attached.

Activities

mario

29-04-10 15:15

reporter   ~0050979

the translation got mangled, I'll attach a text file.

mario

29-04-10 15:19

reporter   ~0050980

Sorry I can't attach a text file (upload dir not found). The translated variables are posted here:

http://forums.phplist.com/viewtopic.php?f=20&t=31454#p74892

michiel

04-05-11 13:47

manager   ~0051265

http://phplist.svn.sourceforge.net/phplist/?rev=2699&view=rev